Como detonar um clássico

9:45 AM | Labels: Humor, Música

Fazer uma versão totalmente fiel à música original é quase impossível. Música é poesia, e traduzir poetas sempre diminui a força da mensagem. Não sei se por falta de criatividade ou por puro oportunismo, alguns clássicos da música internacional foram relidos por bandas de forró. Considero o verdadeiro forró, uma riqueza da nossa música, mas o que essas bandas estão fazendo é uma ofensa aos ouvidos. Confira algumas pérolas e de sua opinião!

One by Calcinha Preta

Confiram como ficou o clássico One do U2:

Sweet Child O' Mine by Brucelose

Admito, que um pouquinho mais lapidada, a versão ficaria legal, mas Brucelose para quem não sabe é uma doença que atinge os bovinos e pode ser transmitida ao homem. Troca de nome!

The Final Countdown by Corpo de Mulher

Com a música “The Final Countdown”, a banda sueca Europe chegou nos primeiros lugares das paradas de sucesso em todo o mundo. Confiram como ela ficou em ritmo de forró:

Alone by Calcinha Preta

Nos anos 80, a música “Alone” da banda Heart, embalou o namoro de milhares de adolescentes. Agora é um pesadelo na versão do Calcinha Preta.

Send Me An Angel by Calcinha Preta

A belíssima canção da banda alemã Scorpions, destruída por essa versão insana.

Dancing Queen by Noda do Caju

Abba, nos anos 70 dominou o cenário musical com sucessos como “Dancing Queen”, relida pela banda de forró Noda do Caju, se a Agnetha escuta isso, ela nunca mais sai daquela ilha.

Dusty in the Wind by Calcinha Preta

O clássico do Kansas, já foi interpretado por vários cantores, mas nada chega aos pés dessa versão. Há um verso que merece o Prêmio Nobel de literatura: “ Só nós dois na praia e eu me perdi”.